才女写下一首分手词,每句词都暗含一个谜语,丈夫读了不得不分手
古代流行早婚,十三四岁豆蔻之年即是桃李破瓜,而二十几岁还未嫁人的女子不被认为是如花似玉,而变成了羞面见人的老姑娘。父母之命媒妁之言,很多女人只能屈从将就嫁给不喜欢的人,这种现象不乏其例,甚至是名垂青史的才女都难逃宿命。宋朝著名女词人朱淑贞就是不幸婚姻的亲历者。朱淑贞是唐宋以来留存作品最丰盛的女作家但可惜在她死后,家人将其生前文稿付之一炬,如今所遗剩下来的已经不多,但皆属精品。词人多有志趣,朱淑贞也不例外,她对爱情有着浪漫而甜蜜的幻想,然而世俗的偏见却让她终生郁郁不得真爱。
出身官宦之家的朱淑贞,从小聪慧警智,知书达礼,本该比贫穷人家的女子有更多的爱情选择权,但她20多岁都还没选择好,所以她的父母只好逼迫她嫁给了当地的一个小官吏。小官吏完全是俗世中人,诗情画意不必乞求,就是一点浪漫情调也没有,朱淑贞已然绝望。但既然已经嫁做人妇,朱淑贞还是希望丈夫能够鹏程万里,所以她多次写诗词激励他:鸿鸽羽仪当养就,分腾早晚看冲天。可惜官吏胸无大志,惰性早已侵入肌肤。更关键的是,官吏娶了朱淑贞后,没过几天就不再亲密,反而日日泡在青楼,吃喝豪赌,夜夜笙歌。朱淑贞终于忍不可忍,遂写下了这一首著名的分手奇词。
《断肠谜》下楼来,金钱卜落;问苍天,人在何方?恨王孙,一直去了;詈冤家,言去难留。悔当初,吾错失口,有上交无下交。皂白何须问?分开不用刀,从今莫把仇人靠,千种相思一撇销。全词共十句,可谓句句是离情,句句都有劳燕分飞、分道扬镳的决断,朱淑贞既表示了自己定要分手的决心,又对无情无义的丈夫进行了批判和谴责,怨恨与悲伤交织,失望与愤懑洽合,最后两句从今莫把仇人靠,千种相思一撇销更是决绝:和平分手,你不要我当仇人,我俩的情谊从此一笔勾销。可是聪明的读者在此之外,是否发现了什么玄机?
其实全词十句话,每一句都暗含了一个拆字格谜语。第一句是下字,卜落即是卜没了,那么下字就只剩下个一,所以第一句的谜底是一;同理,第二句谜面是天,人不知在何方,那么天就只剩下个二。因此,全词的十个谜底连起来就是一二三四五六七八九十10个数字。不过,虽然是刻意为之的谜语,但朱淑贞写得却全然没有刻意为之的味道,全词浑然天成,丝毫不着雕琢痕迹。比如分开不用刀,谜底是八,但同时它也表达了朱淑贞要分手的坚决:与你分开不必心如刀割。因为是朱淑贞自己下定决心,所以分开不会很难,不会舍不得。
读了这样一首精妙的分手奇词,小官吏也不得不接受分手之事。朱淑贞其实也想好好操持家务、服侍丈夫,做一个贤良淑德的好媳妇儿,可丈夫实在是太不争气,太令她伤心,所以她只能寄情于笔墨。而丈夫则认为她整天吟风弄月是不务正业,曾指责过她这种不切实际的消遣方式,在官吏眼里唯有权钱方为至上。因此,当朱淑贞用丈夫最讨厌的方式提出分手,那么丈夫应该也明白事情的严重性,反正他们之间没有爱情,倒不如一刀两断罢了。最终一生没有尝到爱情滋味的朱淑贞抑郁离世,只留给了世界一首悲伤的词。
这首《断肠谜》非常有名,自从被写出来之后便模仿者不断,据说乾隆皇帝都曾仿过一首。其中比较著名的写的比较好的是清朝女子顾春,她与朱淑贞命运相似,嫁给了一个纨绔子弟,婚后生活十分不幸。元宵夜,兀坐灯窗下。问声天,人在谁家?恨玉郎,全无一点直心话。叫奴欲罢不能罢。吾今舍口不言他。论交情,曾不差。染尘皂,难说清白话。恨不得,一刀两断分两家。可怜奴,手中无力能抛下。我今设一计,教他无言可答。不难发现,顾春字里行间皆是朱淑贞的影子,谜底也是一到十的10个数字,所以可视为模仿之作。不过,顾春之词难掩悲切,如泣如诉,感染力极强,同样不失为一首精绝的断肠谜。