谜底揭晓：破解清醒的梦魇的谜题

是时候来分析谜样人物寻心者的另一个谜语了。来自世界各地的数千名玩家再次群策群力，解开一连串的谜语，顺利得到丰硕的奖励：清醒的梦魇坐骑。请继续阅读，一探究竟！

艾泽拉斯的神秘人物寻心者在7.3版本补丁中又发布了另一段谜语，再次考验广大玩家的智慧。来自世界各地的成千上万名玩家齐聚一堂，以惊人的合作效率破解谜语。在这趟旅途的终点，他们顺利拿下全新坐骑清醒的梦魇，将之加入收藏品行列，并彰显了他们高超的解谜能力，恭喜他们！

在这篇博文中，我们将再一次揭开谜底，说明每个谜语背后的脉络，以及粉丝们如何解开谜题。

以下内容包含剧透，如果你希望自行破解谜语，请勿继续阅读！敬请知悉。

不起眼的纸条之一：奥杜尔的秘密

寻心者总是喜欢在不起眼的地方留下他们的纸条，也许是希望我们找到他们的宝藏？也许他们以我们的思想为食？但这些可能都不重要……

重要的是，不起眼的纸条就放在达拉然（破碎群岛）摩尔珍品店的桌上：

开始于2104059。

那个标志让人抛弃哀愁。（不总是押韵。）

2104059这串数字是将2009-04-15重新排列组合，也是奥杜尔补丁登上《魔兽世界》官方网站的那一天。以此为开端，玩家彻底搜查奥杜尔，寻找线索。观察力敏锐的玩家会在XT-002拆解者房间的废料堆中，发现一根可以跟它互动的新拉杆。拉动拉杆后，可以在房间地板上召唤出巨大的20x20格废料场灯泡。与这些灯泡互动，可灭掉或点亮灯泡。

寻心者要求呈现让人抛弃哀愁的符号。奥杜尔里出现许多符号和标志，其中最为显眼的应该是奥杜尔守护者的四个符号。在这四个符号之中，寻心者觉得最讨喜的是米米尔隆的符号：齿轮。玩家只要使用灯泡绘出这个象征独创性的符号，就能进入下个阶段。

观察力敏锐的玩家也注意到，这四个符号之中，只有齿轮是二轴对称。因为寻心者从未指示哪个方向是灯泡谜题的上方，所以可大胆假设需要一个对称符号。做得好！

- 开发者备注

不起眼的纸条之二：心灵消消乐

囚禁了1000年。当然会放在心间。

这条线索指向与克苏恩一起被囚禁在安其拉神殿的三条龙。前往安其拉神殿，一路走到副本最后的克苏恩所在之处。

我们绝对不可能不在安其拉神殿设计一些惊喜，我们一直想活用那些龙背后的空间！

- 开发者备注

在克苏恩面前，有条小路通往上述的三龙之地。在它们身后的阶梯之上，你会发现一座祭坛，上面有只心灵幼虫。

与心灵幼虫互动，将它植入你的脑中，眼前将会浮现类似宝石方块的消消乐小游戏，而且画面挥之不去。游戏获胜的关键当然是脑袋：将5个脑袋连成一线就能获胜！

我们只是想设计一款轻松有趣的小游戏，让玩家的大脑休息一下，却没想到，这个小游戏的获胜条件在探寻秘密社群引起热烈讨论，即使玩家的解谜进度早已大幅超前，战火都还未平息！

- 开发者备注

不起眼的纸条之三：椅子

比深更深，你的席位在等待。

在深岩之洲最深的洞穴之中，深不见底的裂隙通往更深的地底：黑暗裂隙。虽然乍见之下毫无异状，但请小心脚步——你无法抗衡重力。

这里有张孤零零的椅子，这可不是普通的椅子，而是疯狂之座。

这是到目前为止，这趟解谜之旅中最好玩、最值得回忆的部分。好吧，至少我们玩得很开心！

- 开发者备注

宝座上有颗奇怪的头颅，宝座之后有块肮脏的铭牌，内容是：

这块铭牌十分古老，上面的字迹几乎无法辨识，你只能从每一行里分别出几个字。

克关？拉握……键是…………柄森……

轻易解开前几个谜语的探寻秘密社群在这里卡了超过48小时，原因显而易见。首先是被文字所误导，其次这些文字在不同语言中的译文截然不同。例如，英文的Supremacy，在德文中为敲诈，在繁体中文中则为很普及。这导致许多可能的解答失效或显得荒唐。

事实上，译文不同是因为文字意义并非重点。文字意义、换行、标点符号以及缺字漏字的暗示都只是障眼法。唯一重要的只有单字，重新排列组合后可得到一个名字。

很高兴看到全球社群同心协力，破解谜语的第一个部分。母语不同的玩家发现可以从看到的文本中撷取出是关键这个词，然后留下一组在不同语言中都相同的无意义单字。他们知道这一定意有所指！

- 开发者备注

拿掉是关键后，剩下的字在不同语言中几乎一模一样。在英文中，字母可排列组合成RACKSUM GREEP（拉克森·握柄），一串念起来很奇怪的字母，这其实是会在7.3版本中新增至棘齿城的地精NPC的名字。

尝试在网络上搜索这个名字的玩家都会困惑不已，因为他们被导向了原版格林奇的网页。这个生物被改造成了拉克森·握柄，同时隐瞒其身份。他们只知道其中必有玄机，于是积极地追根究底。

- 开发者备注

拉克森·握柄是关键，具体来说，重点在于他的打扮。他穿着一套相当奇怪的衣服，全身都是低等级的裁缝装备，而且五彩缤纷。为了破解这个谜题，玩家必须对洞穴中的颅骨展示唯一适合它的装备：拉克森·握柄的头巾。

暗纹面罩过去可由始于灼热峡谷的任务链取得，但那个地方早已被黑铁锻造师占据，他们会掉落暗纹面罩的裁缝图纸。（建议先戴上头巾再进入裂隙）戴着暗纹面罩与奇怪的颅骨交谈，就字面上看来是个疯狂行径，但真的会带出下一张纸条。

不起眼的纸条之四：二进制码？

阴暗的代表可能出现的地方。

阴暗的代表指的是黑铁大使，有时候会现身于诺姆瑞根副本。在这座充满齿轮运转声的城市深处，你会发现一道墙，墙上有连成一串的10个数字控制面板，可让你输入数字1-9。这些控制台上方有说明，内容如下：

01110111 00100 10010110 1010111110111 01100 01111111 01000011010111001011010010110 1011110111001 00111111 10010 0100100110000 01101001011010011101011001011011 11110 11110001 1111111100000 00010 11111111 0100010110111 10101 01111111 0000110101110 11111 00110000 01000101101010010101110010110180+1111111111

这是1和0组成的谜语吗？没那么简单。二进制码只是另一个障眼法，而且大多数人都会上钩。这个谜题也同样让玩家卡了超过48个小时，不过不如宝座那么丧心病狂。

以下是英文版谜语的解答（也适用于所有其他语言，除了繁体中文，我们等下会谈到这个部分）：

二进制码是由8、5及24位数组成，其中8位数和5位数永远成对出现。

对于每个8-5位数组合，请先将各自的数字相加，然后相乘。

范例：10010110 10101 = 4和3，然后4 x 3 = 12。

对于每个24位数项目，请直接将数字相加。

范例：011010111001011010010110 = 13。

如此一来就能得到一串数字：6 12 14 7 13 18 12 3 13 20 25 3 8 18 7 25 2 13。

用基本的凯撒加密法（A=1、B=2、C=3，以此类推）转换得到：F L N G M R L C M T Y C H R G Y B M

转换结果是嘉年华鱼人宠物所拥有的三个宠物对战技能的缩写：Falling Murloc（天降鱼人）、Mighty Charge（强力冲锋）及Eye Beam（眼棱）。

在最高等级，这几个技能分别可造成684、560及1110点伤害，合起来就是一组密码：6845601110。

提示最后的180提醒你将密码倒过来（像是180度翻转）：0111065486。

最后，+1111111111就是简单的加法：1222176597。

透过数字控制台输入1222176597，就会解开谜题。

这个谜语对本地化团队来说是一大考验，因为这个解法不适用于繁体中文和简体中文。这两个语言的本地化团队都成功想出自己的谜语，结果是繁体中文玩家率先解出这个谜题！喜欢追根究底的玩家最终从已知的解答反推，解开这个非中文谜语的谜底！

- 开发者备注

中文不是字母文字，而是象形文字，因此解法如下：

每个数字代表的不是数值，而是二进码0和1的数量。

范例：第一个数字2代表2个0，第二个数字3代表3个1，以此类推，23211就会转换成001110010。

将得到的二进码转换成十六进制编码。

将十六进制编码转换成ASCII码。

将ASCII码转换成繁体中文字。

结果是三个本地化的宠物对战技能名称：

鱼人坠落击

全力冲锋

魔眼光束

简体中文团队利用汉语拼音将中文字以拉丁字母表示。宠物对战技能天降鱼人、强力冲锋、眼棱变成Tianjiangyuren、Qianglichongfeng、Yanleng。类似英文版解法，我们随即移除元音，并将剩下的字母转换成作为伪装的二进码。

输入正确数字后，所有控制台都会关闭，下一条线索出现。

不起眼的纸条之五：梦魇囊肿

游戏和玩具都被抛在脑后。你尖叫醒来之时。

这条线索带你前往受翡翠梦魇侵袭的瓦尔莎拉地区，住在那里的暗夜精灵因梦魇的缘故，被迫逃离家园。在阿希瑟兰的一栋住屋里，你会发现一个小游戏，类似布林顿的电路设计小游戏，但已经被伊格诺斯腐化。小游戏的玩法是点击眼球，交换其位置，最终让伊格诺斯的视神经不再交叉。

同时，伊格诺斯会不断碎碎念，说你快要疯掉了……

不起眼的纸条之六：无尽大殿

你寻找的东西掩埋于内。

寻秘者们当然来会跑去昆莱山的征服者陵墓（在皇帝谷中），也就是埋藏秘密的地方。在那里，你会发现一个瓮，里面装着可以吃的邪恶巫师的骨灰（似乎是个好主意）。当你醒来，你会发现自己处在一个无尽的迷宫之中。

我们打算设计一个光靠攻略无法解开的谜题。因此，无尽之殿会根据你的玩家ID和星期几而随机生成。只有极少数玩家能遇到一模一样的格局，更多时候是只要隔天再来，你就必须重头来过。

- 开发者备注

无尽大厅是个毫无取巧余地的迷宫，专门让人陷入迷惘、迷失方向。你一开始会出现在一个毫无特色的房间中，在四个基本方位（东西南北）会有迷雾出口，不过有些出口被瓦砾堵死了。走进其中一个出口后，画面会逐渐变暗再变亮，接着你会出现邻近的房间中。

迷宫的目标是找到5色宝珠（红色／蓝色／绿色／黄色／紫色），然后将宝珠送到对应颜色的符文处（一次只能搬一颗）。听起来很容易，但许多机关都会让难度提升到令人发指的程度。

迷宫格局为8x8的房间组合，每个房间有1（极罕见）、2、3或4个出口。不过，如果房间有4个出口，表示这其实不是一个房间，而是两个交叠的双向房间占据同一个空间，而且彼此未交叉。这些未交叉的交叠房间（如上图所示）是让人迷失方向的第一个主因，而且也无法容纳任何宝珠或符文。

第二个让人迷失方向的主因是边缘。边缘相连，但并非直来直往。从迷宫的一侧离开，会将你带到迷宫的另一侧，并且稍微错位。因此，要是穿过地图边缘，你很难猜到自己最后会出现在哪个房间。不过，只要原路返回，一定都能从新位置回到上一个位置。许多玩家经常利用原路返回来探索迷宫，而不至于迷失方向。

最后还有一个挑战：传送陷阱。在迷宫之中，有一个房间是传送陷阱，当你走进这个房间，就会悄悄被随机传送到迷宫的其中一个房间。要是你成功辨识出传送陷阱房间，请千万记得避开它！

将第5颗宝珠放到对应的符文上之后，穿过下一个出口，你将会来到金色大厅，里面有下一张不起眼的纸条。

我们从玩家体验无尽大殿的过程中学到很多东西。总之，这是游戏中非常刺激又无法预料的部分，而且有几个地方可以做得更好。将最难且最复杂的谜题放在最后，让玩家三三两两地冲过终点线，如此一来，绞尽脑汁解开谜题的玩家们就无法在同一时间完成任务，也无法在社群空间一起大开同乐会。

最重要的是，不同迷宫的难度差异让一些玩家单纯乱走就能破解迷宫，而一些玩家却要步步为营才能顺利过关，更有少数玩家被难度超高的迷宫搞到灰心丧气。虽然设计个人化的迷宫是个很好的尝试，但难度差异实在太大。我们下次会将这些问题点铭记在心，另外，谢谢社群建议我们加入跳出式惊吓桥段，我们觉得很棒！

- 开发者备注

不起眼的纸条之七：被遗忘的墓穴

道路已经打开。通往从未言说的最伟大的秘密。与你的旅程相称的结局。

这里的线索指的是知情人士一直保密且从未开放的地方——卡拉赞里阴森恐怖的被遗忘的墓穴。《魔兽世界》上线多年以来，每次版本更新后，热爱探险的玩家总会潜入这些墓穴，看看其中是否多了什么秘密，但他们每次都败兴而归，现在总算不用空手而回了。

这次，空无一物的宽敞墓穴深处（在罪恶之池内），有个骨头堆起的高台，上面的宝箱就放着清醒的梦魇。

希望你喜欢这篇谜底揭晓文章，顺利取得清醒的梦魇。之前曾有1000多名玩家在同一个语音频道七嘴八舌地交流，开发团队对社群的解谜进度、笔记，还有突发奇想的建议感到兴奋不已，希望你也能乐在其中！

后会有期，寻心者向你道别。