趣味谜语故事(二十九)武则天揭破“青鹅”谜
清代褚人获著《隋唐演义》第七十三回"安金藏剖腹鸣冤,骆宾王草檄讨罪,载有武则天破解青鹅谜事,说的是徐敬业请大才子骆宾王撰写檄文并约中书令裴炎为内应,共讨武则天。 裴炎回书被武三思截获。 文中写道:
一日,武三思进宫,将徐敬业檄文并裴炎回敬业书,与太后看。太后看罢,三思因问敬业约(裴)炎为内应,而炎书只有青鹅二字,众所不解。 太后道:此何难解:青者,十二月也;鹅者,我自与也。 言十二月进京,我自策应也。(上海古籍出版社1981年新1版《隋唐演义》第 567 页)
青鹅射十二月我自与(鹅之繁体鵝近似我自与)用的是灯谜中的字形解析法。 有些谜书据此撰文《武则天识破谜信》,其实不确,因为那是历史小说。 那么,这则青鹅谜究竟从何而来?
唐代张鷟(zhuó)著《朝野佥(qian)载》载:
裴炎为中书令,时徐敬业欲反,令骆宾王画计取裴炎同起事。 宾王足踏壁,静思食顷,乃为谣曰:一片火,两片火,绯衣小儿当殿坐。
教(裴)炎庄上小儿诵之,并都下童子皆唱。 炎乃访学者令解之,召宾王,数啖(啖dan,拿利益引诱人)以宝物锦绮,皆不言;又贿以音乐妓女骏马,亦不语。 乃将古忠臣烈士图共观之,见司马宣王,宾王欻(欻xu,忽)然 起曰:此英雄丈夫也!即说自古大臣执政,多移社稷。 炎大喜。 宾王曰:但不知谣谶何如耳。炎告以谣言片火绯衣之事。 宾王即下,北面而拜曰:此真人矣!遂与敬业等合谋。 扬州起兵,炎从内应。 书与敬业等合谋,唯有青鹅字。 人有告者,朝臣莫之能解。则天曰:此青字者十二月,鹅字者,我自与也。遂诛炎。
查阅宋代司马光编著、元代胡三省音注《资治通鉴》唐纪十九 ·则天后光宅元年,在引《朝野佥载》文后有言:此皆当时构陷炎者所言耳,非其实也。据此可知,所谓青鹅谜信并非裴炎所为,实为当时陷害者所编造。 不过从这则所谓青鹅谜信,却显露出灯谜之拆字法。