明月松间照打一字
谜底为桄、影字、晴字、 阊字。
1、明月松间照中:明 - 月 = 日,清泉石上流:清 - 水 = 青。即晴字。
2、这是一个以诗句作为谜面的文义谜,要猜出谜底,需要从诗意本身去分析理解。明月照松间,也就是说明月之光照在松林之中,因此取松林之木和明月之光,组成谜底桄字。
3、从这句诗的另外一个角度分析,也可以理解为明月之光照在松林之中,月光照树,就会形成影子,因此也可得出其谜底为影字。
4、明月松间照,在间字里面日照了一下,组成谜底阊字。
文义谜
一般称民间谜为谜语,文义谜为灯谜,也统称为谜语。最早的谜语,先由民间集体创作,口传心授,当初并未引起文人的注意,所以在文字上没有反映出来;这样就形成了长期流传在不识字的劳动人民口头上的民间谜语;另外主要是在上层社会和文人中流传的文字谜,由书面传播。
明月松间照出自唐代王维的《山居秋暝》
空山新雨后,天气晚来秋。
明月松间照,清泉石上流。
竹喧归浣女,莲动下渔舟。
随意春芳歇,王孙自可留。
译文:
新雨过后山谷里空旷清新,初秋傍晚的天气特别凉爽。明月映照着幽静的松林间,清澈泉水在山石上淙淙淌流。竹林里传来喧闹声,知是少女洗衣归来,莲叶轻摇知是上游荡下轻舟。任凭春天的美景消歇,眼前的秋景足以令人流连。
桄
桄,现代汉语规范三级字,普通话读音为guàng、guāng,最早见于《说文》中,在六书中属于形声字。桄的基本含义为竹木制成的绕线器具,称桄子;引申含义为量词,用于线,如一桄儿线。
影
影,现代汉语规范一级字(常用字),普通话读音为yǐng,最早见于《说文》中,在六书中属于形声字。影的基本含义为物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象,亦指不真切的形象或印象,如人影、花影;引申含义为形象,如摄影、留影。
晴
晴,现代汉语规范一级字(常用字),普通话读音为qíng,在六书中属于形声字。晴的基本含义为天空中无云或云很少,如晴天、晴朗。
阊
阊,现代汉语规范二级字,普通话读音为chāng,最早见于秦篆中,在六书中属于形声字。阊的基本含义为阊阖。